Prezzo: euro 20
Autore: Piersanti, Umberto
Titolo: El tiempo differente
Editore: El Bardo
Data: 1989

Piersanti, Umberto: El tiempo differente. Antologia poetica. Selecciòn, traducciòn e introduccòn de Carlo Fabretti. Testo in spagnolo e italiano a fronte, Barcellona, El Bardo, 1989, 19 x 12,5 cm. Brossura editoriale con alette; pp. 166, (8). Dedica autografa firmata alla scrittrice Rossana Ombres.

Umberto Piersanti è nato ad Urbino nel 1941 e nella Università della sua città insegna Sociologia della Letteratura. Le sue raccolte poetiche sono La breve stagione (Quaderni di Ad Libitum, Urbino, 1967), Il tempo differente (Sciascia, Caltanissetta – Roma, 1974), L’urlo della mente (Vallecchi, Firenze, 1977), Nascere nel ’40 (Shakespeare and Company, Milano, 1981), Passaggio di sequenza (Cappelli, Bologna, 1986), I luoghi persi (Einaudi, Torino, 1994), Nel tempo che precede (Einaudi, Torino, 2002), L’albero delle nebbie (Einaudi, Torino, 2008) Nel 1999 per I quaderni del battello ebbro (Porretta Terme, 1999) è uscita l’antologia Per tempi e luoghi curata da Manuel Cohen che ha anche scritto il saggio introduttivo. E’ stato tradotto sia in francese, con il titolo Les lieux perdus, sia in lingua rumena, con il titolo In alt timp, in alt loc. Umberto Piersanti ha realizzato un lungometraggio, L’età breve (1969-70), tre film-poemi (Sulle Cesane, 1982, Un’altra estate, Ritorno d’autunno, 1988), e quattro “rappresentazioni visive” su altrettanti poeti per la televisione.

Sacra è ancora la nostalgia del «tempo differente», il goethiano attimo di splendore e bellezza, che rischia di essere soffocato dall’«ossessione tenace»: anche qui si avverte un fremito di sincera, inquieta apertura a una dimensione altra, che riesca finalmente a eludere le superstizioni e le metamorfosi tenebrose delle false devozioni.

Richiedi Informazioni